Mantra Naimittika Puja adalah mantra yang biasanya dipergunakan pada saat-saat tertentu atau isidental. Di bawah ini beberapa contoh mantra Naimittika Puja.
1. Mantra Perlindungan atau Keselamatan
Oṁ tryambakaṁ yajāmahe
sugandhiṁ puṣṭivardhanam
urvārukamiva bandhanān
mrtyor mukṣiya māmrtat
(Rg. Veda, VII.59.12)
Terjemahan :
Ya Tuhan Yang Maha Esa hamba memujaMu. Hindar kami dari belenggu dosa, bagaikan mentimun yang terlepas dari tangkainya, bebaskan hamba dari derita dan maut. Semoga damai damai damai.
2. Mantra Mohon Inspirasi
Oṁ pra no devī sarasvatī
vājebir vājinīvatī
dhīnām avinyavantu
(Rg. Veda, VI.61.4)
Terjemahan :
Ya Tuhan Sarasvati yang maha agung dan kuasa. semoga engkau yang merupakan sumber ilmu pengetahuan memelihara kecerdasan kami.
3. Mantra Mohon Kebajikan/Meditasi
Oṁ viśvāni deva savitar
duritāni parā suva
yad bhadram tanna ā suva
(Rg. Veda, V. 82. 5)
Terjemahan :
Ya Tuhan Yang Maha Esa, Savitri, usirlah jauh-jauh segala kekuatan jahat. berikanlah kami apa yang terbaik.
4. Mantra Mohon Panjang Umur
Oṁ taccakṣur devahitaṁ
sukraṁ uccarat
paśyema śaradaḥ śatam
jivema śaradaḥ śatam
(Rg. Veda, VII. 66.16)
Terjemahan :
Ya Tuhan Yang Maha Kuasa, semoga seratus tahun kami selalu melihat mata yang bersinar ciptaan-nya, semoga saya hidup seratus tahun (yang akan datang).
5. Mantra Momohon Kesehatan
Oṁ vātā ā vātu bheṣajaṁ
aṁbhu mayobhu no hṛde
pra ṇa āyūṁsi tārisat
(Rg. Veda, X. 186. 1)
Terjemahan :
Ya Tuhan Yang Maha Agung, semoga Hyang Vayu menghembuskan angin kesejukan kepada kami. Vayu yang memberikan kesehatan dan kesejahteraan kepada kami. semoga ia memberikan umur panjang kepada kami.
6. Mantra Kesempurnaan Hidup
Oṁ tac cakṣur devahitaṁ purastacchukram uccarat
Paśyema śaradaḥ śataṁ
Jīvema śaradaḥ śataṁ
śṛṇuyāma śaradaḥ śataṁ
adinah syāma śaradaḥ śataṁ
bhūyaśca śaradah śatāt
(YajurVeda, XXXVI.24)
Terjemahan :
Ya Tuhan Yang Maha Esa, semoga kami selama seratus tahun dapat menyaksikan mataMu yang bersinar itu atas kehendakMu, muncul di hadapan kami. Semoga kami hidup seratus tahun, semoga kami mendengar seratus tahun, semoga kami berkata yang baik selama seratus tahun, semoga kami dapat menegakkan kepala selama seratus tahun, ya bahkan lebih dari seratus tahun.
7. Mantra Membuka Sidang, Rapat atau Seminar
Oṁ saṁ gacchadhvaṁ saṁ vadadhvaṁ
saṁ vo manaṁsi jānatām
devo bhagaṁ yathā pūrwe
saṁjaānāna upaasate
samānaṁ manaḥ saha sitta esām
samānaṁ mantram abhi matraye vaḥ
samānena vo havisā juhoni
samāni va ākūtih samānā hṛdhayāni vaḥ
samānam astu vo mano yathā vāḥ susahāsati
(RgVeda, X.191. 2-3-4)
Terjemahan :
Ya Tuhan Yang Maha Esa semogalah pertemuan dan rapat ini mencapai satu kesepakatan seperti halnya para Deva bersama-sama menikmati persembahan.
Semoga tercapai tujuan bersama, kesepakatan bersama satu dalam pikiran menuju satu tujuan.
Ya Tuhan Yang Maha Esa, Engkau canangkan satu tujuan, bersama kami sekalian, marilah adakan pemujaan dengan persembahan bersama, agar tujuan kita satu dan setia sekata.
8. Mantra Menutup Pertemuan, Sidang dan Berbagai Kegiatan
Oṁ dyauḥ śāntir antarikṣaṁ śāntiḥ
pṛthivī śāntir āpaḥ śāntir
oṣadhayaḥ śāntiḥ vanaspatayaḥ śāntir
viśve devaḥ śāntir brahma śāntiḥ
sarvaṁ śāntiḥ śāntir eva śāntiḥ
sā mā śāntiḥ edhi
(YajurVeda, XXXVI.17)
Terjemahan :
Ya Tuhan Yang Maha Kuasa, anugrahkanlah kedamaian di langit, damai di angkasa, damai di bumi, damai di air, damai pada tumbuh- tumbuhan, damai pada pepohonan, damai bagi para Devata, damailah Brahma, damailah alam semesta. semogalah kedamaian senantiasa datang pada kami.
9. Mantra Mendoakan Orang Meninggal
Oṁ vāyur anilam amṛtam
athedaṁ bhasmāntam śarīram
Oṁ krato smara klibe smara kṛtam smara
(YajurVeda, XI.15)
Terjemahan :
Ya Tuhan penguasa hidup, pada saat kematian ini semoga ia mengingat vijaksara suci Om, semoga ia mengingat Engkau Yang Maha Kuasa dan kekal abadi. Ingat pula kepada karmanya. Semoga ia mengetahui bahwa atma adalah abadi dan badan ini akhirnya hancur menjadi abu.
10. Mantra Mohon Bimbingan Spiritual
Oṁ asato mā sadgamaya
tamaso mā jyotir gamaya
mṛtyor mā amṛtam gamaya
(Brhadaranyaka Upanisad, 1.3.28)
Terjemahan :
Ya Tuhan bimbinglah kami dari yang tidak benar, menuju yang benar. Bimbinglah kami dari kegelapan (pikiran) menuju cahaya (pengetahuan) yang terang. Bombing kami dari kematian menuju kehidupan yang abadi.
11. Mantra Mengunjungi Orang Sakit
Om sarwa lara wighna sarwa klesa
Sarwa roga winasa ya namah
Terjemahan :
Oh Hyang Widhi, semoga segala halangan, segala penyakit, segala penderitaan dan gangguan, sirna binasa semuanya.
Tidak ada komentar:
Posting Komentar