Mantra nitya puja atau populer juga disebut dengan Dainika Upasana. Mantra ini adalah mantra yang dipergunakan dalam pelaksanaan yadnya berupa persembahan sehari-hari atau mantra sehari-hari. Di bawah ini adalah beberapa contoh Mantram Nitya Puja.
1. Mantra Panganjali
Oṁ swastyastu
Terjemahan :
Semoga senantiasa dalam keadaan baik atas karunia Hyang Widhi Wasa.
2. Mantra Parama Shanti
Oṁ Śāntiḥ Śāntiḥ Śāntiḥ Oṁ
Terjemahan :
Semoga senantiasa damai atas karunia Hyang Widhi Wasa.
Oṁ swastyastu
Terjemahan :
Semoga senantiasa dalam keadaan baik atas karunia Hyang Widhi Wasa.
2. Mantra Parama Shanti
Oṁ Śāntiḥ Śāntiḥ Śāntiḥ Oṁ
Terjemahan :
Semoga senantiasa damai atas karunia Hyang Widhi Wasa.
3. Mantra Bangun Pagi
Oṁ utedānim bhagavantah
syāmota prāpitva uta madhye ahnām
utoditā maghavanta sūryasya vayaṁ
devānām sumatau syāma
(RgVeda, VII.4.1.4)
Terjemahan :
Ya Tuhan yang maha pemurah, jadikanlah kami selalu bernasib baik pada pagi hari ini, menjelang tengah hari, apalagi matahari tepat ditengah-tengah dan ketika bergerak seterusnya. Semoga para Dewa berkenan menganugrahkan rahmat-nya kepada kami.
Om jagrasca prabhata kalasca ya namah swaha
Terjemahan :
Oh Hyang Widhi, hamba memujaMu bahwa hamba telah bangun pagi dalam keadaan selamat.
4. Mantra Cuci Tangan
Om ang argha dwaya ya namah
Terjemahan :
Oh Hyang Widhi semoga kedua tangan hamba bersih
5. Mantra Cuci Kaki
Om pang pada dwaya ya namah
Terjemahan :
Oh Hyang Widhi semoga kedua kaki hamba bersih
6. Mantra Kumur
Om jang jihwaya ya namah
Terjemahan :
Oh Hyang Widhi semoga mulut (lidah) hamba bersih
7. Mantra Gosok Gigi
Om sri dewi bhatrisma yogini ya namah
Terjemahan :
Oh Hyang Widhi, Dewi Sri Bhatrisma Yogini, semoga gigi hamba bersih
8. Mantra Mandi
Oṁ idamāpah pra vahata
yatkiṁ ca duritaṁ mayi
yadvāham abhidudroha yadvā śepa utānṛtam
(RgVeda, X.9.8)
Terjemahan :
Ya Tuhan, dosa apapun terdapat pada diri kami dan kejahatan apapun yang telah kami lakukan, demikian pula kebodohan dan kata-kata keliru yang telah kami ucapkan, semogalah dengan air yang diberkahi ini menjauhkan kami dari kesalahan tersebut.
Om gangga amerta ya namah
Om sarira parisudha mam swaha
Terjemahan :
Oh Hyang Widhi semoga air (gangga) ini memberikan kehidupan
Oh Hyang Widhi semoga badan hamba menjadi bersih.
9. Mantra Keramas
Om gangga namurteya namah
Om gring Ciwagriwa ya namah
Terjemahan :
Oh Hyang Widhi semoga air (gangga) ini menjadi amerta dan membersihkan segala kotoran kepala hamba.
10. Mantra Menghadapi Makanan
Om ang kang kasolkaya isana ya namah swaha,
swasti swasti sarwa Deva bhuta pradhana purusa sang yoga ya namah
Terjemahan :
Oh Hyang Widhi yang bergelar Isana (bergerak cepat) para Deva bhuta dari unsur pradhana purusa, para yogi, semoga senang berkumpul menikmati makanan.
11. Mantra Yadnya Sesa di Pinggir Piring
Om sarwa bhuta sukkham pratebhyah swaha
Terjemahan :
Oh Hyang Widhi, semoga para bhuta senang menikmati makanan ini dan sesudahnya supaya pergi, tidak mengganggu.
12. Mantra Makan
Om ānnapate annasya
no dehyanmīvasya śuṣminaḥ
pra-pra dātāran tariṣa urjan
no dhehi dvipade catuṣ pade
(Yajurveda, XI.83)
Om ang argha dwaya ya namah
Terjemahan :
Oh Hyang Widhi semoga kedua tangan hamba bersih
5. Mantra Cuci Kaki
Om pang pada dwaya ya namah
Terjemahan :
Oh Hyang Widhi semoga kedua kaki hamba bersih
6. Mantra Kumur
Om jang jihwaya ya namah
Terjemahan :
Oh Hyang Widhi semoga mulut (lidah) hamba bersih
7. Mantra Gosok Gigi
Om sri dewi bhatrisma yogini ya namah
Terjemahan :
Oh Hyang Widhi, Dewi Sri Bhatrisma Yogini, semoga gigi hamba bersih
8. Mantra Mandi
Oṁ idamāpah pra vahata
yatkiṁ ca duritaṁ mayi
yadvāham abhidudroha yadvā śepa utānṛtam
(RgVeda, X.9.8)
Terjemahan :
Ya Tuhan, dosa apapun terdapat pada diri kami dan kejahatan apapun yang telah kami lakukan, demikian pula kebodohan dan kata-kata keliru yang telah kami ucapkan, semogalah dengan air yang diberkahi ini menjauhkan kami dari kesalahan tersebut.
Om gangga amerta ya namah
Om sarira parisudha mam swaha
Terjemahan :
Oh Hyang Widhi semoga air (gangga) ini memberikan kehidupan
Oh Hyang Widhi semoga badan hamba menjadi bersih.
9. Mantra Keramas
Om gangga namurteya namah
Om gring Ciwagriwa ya namah
Terjemahan :
Oh Hyang Widhi semoga air (gangga) ini menjadi amerta dan membersihkan segala kotoran kepala hamba.
10. Mantra Menghadapi Makanan
Om ang kang kasolkaya isana ya namah swaha,
swasti swasti sarwa Deva bhuta pradhana purusa sang yoga ya namah
Terjemahan :
Oh Hyang Widhi yang bergelar Isana (bergerak cepat) para Deva bhuta dari unsur pradhana purusa, para yogi, semoga senang berkumpul menikmati makanan.
11. Mantra Yadnya Sesa di Pinggir Piring
Om sarwa bhuta sukkham pratebhyah swaha
Terjemahan :
Oh Hyang Widhi, semoga para bhuta senang menikmati makanan ini dan sesudahnya supaya pergi, tidak mengganggu.
12. Mantra Makan
Om ānnapate annasya
no dehyanmīvasya śuṣminaḥ
pra-pra dātāran tariṣa urjan
no dhehi dvipade catuṣ pade
(Yajurveda, XI.83)
Terjemahan :
Ya Tuhan Maha Kuasa, Engkau penguasa makanan anugrahkanlah makanan ini memberikan kekuatan, menjauhkan dari penyakit. Selanjutnya bimbinglah kami anugrahkan kekuatan kepada makhluk berkaki empat dan dua.
Om anugraha amrtadi sanjiwani ya namah swaha
Terjemahan :
Oh Hyang Widhi semoga makanan ini menjadi amerta yang menghidupkan hamba.
13. Mantra Sesudah Makan
Om dirghayur astu, awighnam astu subham astu om sriyam bhawantu, sukham bhawantu, purnam bhawantu ksamasampurna ya namah swaha
Om santih, santih, santih om
Terjemahan :
Oh Hyang Widhi semoga hamba panjang umur, tiada halangan, selalu bahagia, tentram, senang dan semua menjadi sempurna
Oh Hyang Widhi semoga damai, damai, damai selalu.
14. Mantra Sebelum Memulai Pekerjaan
Om abhayaṁ mitrād abhayam amitrād
Abhayam jñātād abhayaṁ puroyaḥ
abhayaṁ naktaṁ abhayam divanaḥ
sarva āsā mama mitram bhavatu
(RgVeda, IX.15.6)
Terjemahan :
Ya Tuhan Yang Maha Kuasa, semoga saya tidak takut kepada kawan- lawan, dan tidak takut kepada yang tidak dikenal, semoga malam dan siang hari kami tanpa takut. Semoga semua arah memberikan sahabat kepada kami.
Om awighnam astu namo sidham
Om sidhirastu tad astu swaha
Terjemahan :
Oh Hyang Widhi, semoga tiada halangan semoga.
15. Mantra Selesai Bekerja
Om Deva suksma parama acintya ya namah swaha sarwa karya prasidhatam
Terjemahan :
Oh Hyang Widdhi parama acintya yang maha gaib, atas anugerahMu segala pekerjaan hamba senantiasa mengarah kepadamu yang baik itu.
Ya Tuhan Maha Kuasa, Engkau penguasa makanan anugrahkanlah makanan ini memberikan kekuatan, menjauhkan dari penyakit. Selanjutnya bimbinglah kami anugrahkan kekuatan kepada makhluk berkaki empat dan dua.
Om anugraha amrtadi sanjiwani ya namah swaha
Terjemahan :
Oh Hyang Widhi semoga makanan ini menjadi amerta yang menghidupkan hamba.
13. Mantra Sesudah Makan
Om dirghayur astu, awighnam astu subham astu om sriyam bhawantu, sukham bhawantu, purnam bhawantu ksamasampurna ya namah swaha
Om santih, santih, santih om
Terjemahan :
Oh Hyang Widhi semoga hamba panjang umur, tiada halangan, selalu bahagia, tentram, senang dan semua menjadi sempurna
Oh Hyang Widhi semoga damai, damai, damai selalu.
14. Mantra Sebelum Memulai Pekerjaan
Om abhayaṁ mitrād abhayam amitrād
Abhayam jñātād abhayaṁ puroyaḥ
abhayaṁ naktaṁ abhayam divanaḥ
sarva āsā mama mitram bhavatu
(RgVeda, IX.15.6)
Terjemahan :
Ya Tuhan Yang Maha Kuasa, semoga saya tidak takut kepada kawan- lawan, dan tidak takut kepada yang tidak dikenal, semoga malam dan siang hari kami tanpa takut. Semoga semua arah memberikan sahabat kepada kami.
Om awighnam astu namo sidham
Om sidhirastu tad astu swaha
Terjemahan :
Oh Hyang Widhi, semoga tiada halangan semoga.
15. Mantra Selesai Bekerja
Om Deva suksma parama acintya ya namah swaha sarwa karya prasidhatam
Terjemahan :
Oh Hyang Widdhi parama acintya yang maha gaib, atas anugerahMu segala pekerjaan hamba senantiasa mengarah kepadamu yang baik itu.
Tidak ada komentar:
Posting Komentar